Inari berhasil keluar dari “dunia ideal” di dalam cermin, menyelesaikan latihannya dan kembali ke dunia manusia.
Semester 3 sudah dimulai, tapi hubungannya dengan Tanbabashi masih kaku gara-gara pesta Natal waktu itu.
Apakah keduanya bisa berbaikan kembali?
Selain itu, kisah cinta Uka-sama yang penuh debaran jantung pun dimulai!