Pernyataan cinta Yui berakhir dengan penolakan dari Yoshizawa. Sementara itu Akira pergi berlibur ke Kyoto tanpa mendapatkan kabar apapun dari Yui. Musim silih berganti. Perubahan pada orang-orang di sekitar Akira pun ikut menyertainya. Namun, kali ini, semua itu menggerakan sesuatu yang sudah terpendam lama dalam hatinya..