Benarkah cinta tak harus memiliki? Ataukah cinta harus bertahan? Kimura Yuri berlibur ke Tokyo untuk menyembuhkan luka hatinya akibat perselingkuhan Brandon. Di Sapporo, ia justru melihat Brandon bergandengan tangan mesra dengan kekasih barunya Tidak sanggup menahan kepedihan hatinya, Yuri meninggalkan Sapporo dan malah tersesat di Otaru. Di kota kecil inilah ia bertemu dengan Mitsuo, pemuda Jepang yang membantu menyembuhkan luka hati Yuri. Namun ia tetap tidak bisa ...