Alexa Veron, seorang cewek usil, hobi banget bercanda, dan liar asal Argentina yang paling suka tertawa di akhir. Tapi, saat satu kenakalan membuat kesabaran orangtuanya hampir habis, Alexa tahu sudah saatnya bersikap serius dan cepat. Dengan adanya kejadian itu, Alexa membuat perjanjian dengan orangtuanya. Ia berjanji akan bersikap baik dan merubah kebiasaan bercandanya, asalkan orangtuanya mengizinkan dia untuk magang di bagian fotografi Flirt selama musim panas. Meskipun bersikap skeptis, tapi akhirnya orangtua Alexa setuju. Menurut mereka, paling tidak hal ini akan memberikan jalan bagi Alexa untuk menyalurkan energinya yang seakan tidak ada habisnya. New York City dan Flirt memiliki semua yang Alexa harapkan: arsitektur yang hebat, sejarah yang menarik, dan tentunya, kesibukan. Namun, pertukaran tempat antara Buenos Aires paizza dengan gedung-gedung pencakar langit di Manhattan tidak menyurutkan sikap usil dan suka bergurau Alexa. Orang pertama yang menjadi bahan candaan dan keusilannya adalah Delia, asisten pribadi Ms. Bishop, si empunya Flirt. Seperti apa bentuk candaan dan keusilan Alexa? Apa yang telah dilakukan Delia hingga membuat Alexa jengkel? Apakah hasil jepretan Alexa akan mendapatkan acungan jempol dari Ms. Bishop?