Di libur musim panas ini, Sawako dan teman-temannya pergi ke pantai. Di sana, Ayane dan Chizuru merasa ada perasaan baru dalam hati mereka! Setelah itu, Sawako pergi ke rumah Kazehaya untuk belajar bersama, dan akhirnya bertemu dengan keluarga Kazehaya.

Tak terasa, semester kedua telah dimulai, dan pada tahun ini telah diputuskan bahwa Sawako dkk akan berdarmawisata ke Okinawa! Di tengah kegembiraan itu, ternyata cinta kembali bersemi di hati Ayane!