Sara takkan kumaafkan!! Makoto yang bersumpah akan membalas dendam kepada Sara membulatkan tekad untuk pindah ke majalah Venus! Makoto meninggalkan Osaka untuk memulai karier sebagai model di Tokyo. Ketika ia mulai meraih kepopuleran di majalah Karen, muncullah tawaran untuk pindah ke Venus.

Apakah saat untuk berkonfrontasi langsung dengan Sara akhirnya tiba!? Namun, ia tak bisa mengkhianati harapan Karen... Lalu, apa keputusan Makoto?

Sementara itu hubungan Makoto dengan fotografer Asano semakin dekat dan tanda-tanda asmara pun mulai terlihat.