Yokoo selalu diganggu oleh Kayo dan teman-temannya karena jarang masuk sekolah. Selama ini, Mitsuba hanya bisa diam dan menonton karena ketakutan. Namun, apakah tangan hangat yang dijulurkan Yokoo kepadanya dapat memberi Mitsuba keberanian untuk membantunya melawan penindasan tersebut?