Dalton bersaudara menderita amnesia dan mereka akan dibebaskan dari penjara. Karena tidak percaya, Lucky luke berusaha mati-matian untuk membuktikan kepada pak gubernur bahwa Dalton bersaudara tidak pantas dibebaskan. Sementara Joe Dalton ingin menghukum mati Lucky luke, adiknya Averell, justru membela Lucky luke di pengadilan.