Lucky Luke mendapat tugas mengawasi pembuatan jembatan Mississipi yang akan dibangun oleh Insinyur Eads dan akan dihadiri Presiden Amerika saat pengesahannya Tapi, usaha pembangunan itu selalu digagalkan dengan segala cara oleh Cayman Bersaudara, di mana Bat Cayman adalah walikota Illinois dan Saint-Louis. Bagaimana cara Lucky Luke mengatasi dua bandit pemerintahan ini? Mampukah jembatan Mississipi disahkan tepat pada waktunya?