Petualang Shiro dan Masumi yang sedang mengadakan study tour bersama rombongan sekolahnya ke Cina, terseret ke masa lalu di mana zaman perebutan kekuasan kekaisaran Cina bergejolak. Berhasilkah Shiro dan Masumi yang kini terpisah kembali ke dunianya semula? NEW LEGENDA NAGA vol. 03 Shiro dan kawan-kawan berhasil memenangkan peperangan di wilayah dang yang berkat aksi 300 pasukan naga. tapi, mereka mulai terdesak oleh 5.000 prajurit yang dipimpin jendral ternama Liu Sun. gerbang pun berhasil ditembus dan pasukan naga mulai lelah. mereka akhirnya menggantungkan nasib pada strategi yang dirancang ahli militer Shi Yuan!!