Tidak semua pesan yang terkandung di dalam Alkitab bahasa asli sanggup disampaikan di dalam terjemahannya, karena sebuah pesan selalu berisi makna yang melibatkan konsep dan perasaan si penulis. Ini berarti bahwa kita, umat Kristen terutama yang melayani dalam pemberitaan dan pengajaran Firman Tuhan, tidak cukup menggantungkan diri hanya kepada Alkitab terjemahan. Artinya, kita sangat perlu mempelajari Alkitab dari bahasa aslinya sehingga pesan ilahi yang disampaikan dapat kita tangkap ...