Ryan dan Cinta bersahabat sejak lama. Namun, karena persahabatan itu pulalah keduanya menjadi ragu untuk mengungkapkan perasaan masing-masing. Di antara mereka hanya sempat terucap kata ‘love’ yang kemudian diterjemahkan sebagai ‘sayang’. Ungkapan itu semakin membuat hubungan mereka berada dalam ketidakpastian. Sampai suatu ketika mereka harus berpisah. Ryan harus pergi melanjutkan sekolahnya ke Amerika. Namun, sebuah peristiwa telah mengubah segalanya. Cinta terpukul karena Ryan ‘pergi’ ...