Duel maut antara Nankatsu SC dan Meiwa FC masih tidak dapat diselesaikan meskipun sampai pada babak perpanjangan waktu, maka akhirnya pertandingan berlarut-larut ke babak tambahan perpanjangan waktu. Dapatkah permainan duet maut Tsubasa dan Misaki yang terakhir membawa kemenangan untuk Nankatsu? ...

Duel maut antara Nankatsu SC dan Meiwa FC masih tidak dapat diselesaikan meskipun sampai pada babak perpanjangan waktu, maka akhirnya pertandingan berlarut-larut ke babak tambahan perpanjangan waktu. Dapatkah permainan duet maut Tsubasa dan Misaki yang terakhir membawa kemenangan untuk Nankatsu? ...

"Kejuaraan nasional sepak bola anak-anak berakhir, Misaki pindah sekolah, Wakabayashi pun melakukan perjalanan ke Jerman Barat untuk menjadi pemain sepak bola pro. Tsubasa melanjutkan studi ke SMP Nankatsu dan telah 2 kali memenangkan kejuaraan nasional sepak bola tingkat SMP. Targetnya adalah menjadi juara nasional 3 kali berturut-turut yang pertama dalam sejarah!" ...

"Pertandingan final untuk mencapai posisi top tim sepak bola anak-anak tingkat nasional antara Nankatsu dan Meiwa yang menentukan takdir telah dimulai. Di tengah-tengah agresifnya kedua tim yang sama-sama bermain menyerang, Nankatsu memimpin terlebih dahulu! Tapi, Tsubasa, Misaki, dan Wakabayashi mengalami cedera, Nankatsu terdesak dalam situasi krisis!" ...

Babak final antara Nankatsu dan Toho dimulai dengan tiger shot Hyuga dan drive shoot Tsubsa. Hyuga yang telah terlebih dahulu mencetak hat trick menyatakan kemenangan Toho atas Nankatsu! Apakah Tsubasa yang sekujur tubuhnya penuh luka masih punya peluang menang...!? ...