Yamato dan Miku yang pergi ke Okinawa berhasil mendapatkan cerita soal kasus perampokan itu dari Kyoko Gibson, salah satu pelaku. Mereka semakin mendekati kebenaran, tapi kemudian dijebak oelh Suzuki, ayah angkat Pak Taisei, yang menginginkan uang 300 juta yen tersebut. Sementara itu, Madanbashi, polisi elite dari Kepolisian Prefektur Okinawa yang bertemu dengan Yamato dan Mikku di feri merasa ada yang janggal dengan mereka dan akhirnya bergerak...