Dengan bantuan Harry Stanley yang memiliki relasi dengan pasukan Amerika, Yamato dan Miku pun menuju ke Hokkaido dengan petunjuk pada memo peninggalan Suzuki. Di lain pihak, mulai ada pergerakan mencurigakan dari Taisei, kakak beradik Sekiguchi, dan Yudai Kawasaki. Sementara itu, Mizuhara dan Natsumi menghabiskan hari dengan berjalan-jalan di Enoshima bagai pasangan kekasih...?