Aoshi Shinomori berhasil mengalahkan Gein. Gein pun pemberitahukan tempat persembunyian Enishi yang sedang menyandera Kaoru. Pada saat Aoshi dan saito Hajime akan menyerbu markas Enishi yang ditawan di penjara kepolisian, Hyogo Kujiranami, melarikan diri. Lalu, Tsubame berlari ke kampung Orang Terbuang untuk minta bantuan Kenshin. Keshin pun sadar dan segera bangkit untuk menolong. Di lain pihak, Sanosuke yang tidak tabu bahwa kenshin sudah mulai bangkit, dengan hati penuh amarah, pergi ke Shinsyu...