Lucky Luke ditugaskan untuk mengantar Dalton Bersaudara ke penjara. Tidak disangka, mereka kabur dari sana setelah seorang tahanan menipu mereka tentang keberadaan uang yang dikubur di suatu tempat. Keempat bandit itu mencarinya di red rock junction, kota yang mempunyai sebuah penjara misterius dan ternyata tempat yang mereka tuju ada di dalam penjara.

Mereka pun berusaha untuk masuk ke dalam penjara dengan segala cara, termasuk melakukan kejahatan yang disengaja. Lucky luke yang ditugaskan mencari jejak Dalton Bersaudara menemukan kenyataan yang mengejutkan.

Sungguh di luar dugaan, penjara itu sebenarnya adalah tempat persembunyian para penjahat. Sekarang tugas lucky luke adalah menangkap Dalton Bersaudara dan otak di balik semua yang terjadi di penjara itu.