Misi Arata sebagai pewaris "Tsukuyo", hayagami yang legendaris. Yaitu, mengubah hati lawan dan menyimpan jiwa mereka. Arata memulai perjalanan dengan tekad yang baru. Tapi, Kannagi yang mengincar "Tsukuyo" tersebut menghadang di hadapan Arata!

Selain itu, muncul juga anak kembar Nagu dan Naru yang sangat berpengaruh dalam cerita serial ini. Roda kehidupan yang mengguncangkan lubuk hati manusia. Vol 4 yang sudah pasti mengharukan!