Setelah perjumpaannya dengan Nagu, Sho anak-anak, Arata berangkat menempuh perjalanan yang baru. Saat itu, terjadi perubahan pada tubuh ratu! Kemudian, "6 siluet" menyeramkan yang mengincar Arata mulai bergerak!

Akibat takdir yang dahsyat, hutan terlarang kembali terbuka. Apa yang terjadi pada Arata saat itu? Pada vol 5 ini, kedua dunia kembali mengalami guncangan hebat!