Kecerdikan Tanguy dan tim anti teroris kini harus berhadapan dengan gembong penjahat haus darah yang sangat licik serta memiliki fasilitas pendukung yang luar biasa ini. Loyalitas dan keberanian Tanguy menjadi ujian untuk memenangi perang misterius yang mempertaruhkan bukan hanya kehormatan negara namun juga nasib ribuan rakyat Perancis.

Cerita ini ditutup dengan aksi menegangkan para pilot Perancis yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk membela kebenaran dan rasa cinta mereka akan negara dan bangsa mereka.