Uji coba nuklir di Mururoa membuat sebagian orang khawatir, termasuk kelompok rahasia "pembalas dendam". Mereka berupaya untuk mengagalkan uji coba atau bahkan membuat sabotase agar Prancis dikucilkan dunia internasional karena kegagalan nuklir mereka. Sebagai satu-satunya pilot tempur yang ditugaskan mengamankan misi, Tanguy dan Laverdure berjuang keras untuk mencegah upaya kelompok "pembalas dendam" melancarkan aksi sabotase mereka tepat di lokasi peluncuran di Mururoa.