"Dini telah menggoyang-goyang perahu yang berlayar tenang, yang selama ini kita naiki. Ia telah mengajak kita untuk memahami, bahkan menghayati, hakikat keperempuanan yang dalam novel-novel kita sebelumnya banyak ditampilkan sebagai konsep. Dalam Pada Sebuah Kapal dan beberapa cerita pendeknya, Dini telah menciptakan perempuan yang sama sekali tidak mau menoleh ke belakang, tidak hendak diikat oleh aturan yang mengekang kebebasan individu, yang menyadari kualitasnya sendiri dan dengan itu memandang ke depan." Sapardi Djoko Damono, Penyair Dikutip dari rangkaian artikel yang dimuat di dalam Indonesia Abad XXI Penerbit Buku Kompas, 2001 Setelah tunangannya yang bernama Saputro tewas dalam kecelakaan pesawat terbang, akhirnya Sri menikah dengan Charles Vincent. Pasangan ini kemudian bermukim di Kobe, Jepang. Meskipun sudah memperoleh seorang anak dari diplomat Perancis itu, Sri sesungguhnya tidak merasa bahagia. Suatu hari ketika dalam perjalanan liburan dari Saigon menuju Marseille, Sri menemukan kembali kemesraan dan kelembutan yang telah sekian lama didambakannya itu pada Michael Dubanton yang merupakan seorang komandan kapal. Namun, komandan tersebut sudah memiliki isteri dan dua orang anak. Sri yang tidak mencintai suaminya sejak semula itu pun menjalin kasih dengan Michael yang kecewa dengan isterinya yang bernama Nichole. Buku Pada Sebuah Kapal merupakan kategori buku novel dengan genre drama romantis. Buku ini akan mengungkap kisah antara Sri dan Michel yang terjadi di sebuah kapal dengan goresan amat halus dan memikat. Alur cerita dalam buku dikemas konvensional dan menggunakan sudut pandang orang pertama. Melalui teknik ini, Nh. Dini berhasil menggambarkan perasaan tokoh utama lebih bebas dan terperinci. Buku ini cocok untuk Anda baca saat waktu senggang.